Escritor, poeta, dramaturgo, cronista e etnógrafo, Armando Côrtes-Rodrigues nasceu a 28 de Fevereiro de 1891 na ilha de São Miguel, Açores. Colaborou em Orpheu I com cinco poemas, entre os quais "Violas", enviados de S. Miguel. Distinguiu-se pelos seus estudos de etnografia e pela publicação de um Cancioneiro Geral dos Açores.
"Violas"
Violas tocam na noite
velha toada esquecida,
estranha voz de alegria
repassada de tristeza,
que vem do fundo dos anos
e vem dos longes do mar.
Rodas de saias e braços
no rodopio da dança,
cantigas que andam nos olhos
mais que nas bocas cantando.
Ai tirana saudade,
Ai saudade tirana...
Violas tocam na noite...
Voz de sereia sozinha
na praia do mar da vida,
onde os sonhos naufragaram.